S tím by sis neměl dělat zas tak velké starosti, Briane.
Nemoraš više da brineš o tome.
Už se o to nemusíš starat.
Nećeš nikad morati da brineš o tome.
O to se už nikdy nemusíš bát.
Nemoj previše da brineš o tome.
Nelam si s tím pořád hlavu.
Rekao sam ti da ne brineš o tome.
Řekl jsem, ať se s tím neobtěžuješ.
Ali ti više ne moraš da brineš o tome, zar ne?
Řekl bych, že vás to už víc nemusí trápit. Ne?
Znaš, Tede, ti bi trebalo da brineš o tome da naðeš sebi novi èudesan posao.
Víš, Tede, ty se nemusíš bát najdeš si lepší práci.
Previše brineš o tome šta drugi Ijudi misle.
Příliš tě zajímá, co si myslí druzí.
Nemoj slucajno ni da brineš o tome.
Už se o to kurva nestarej.
Zašto brineš o tome šta njegova majka kaže?
Proč máš takový obavy kvůli tomu, co řekla jeho matka?
Ne moraš da brineš o tome, a ja bih mogao manje da brinem šta ti radiš.
Nebojím se o něj a už vůbec ne o to, co jsi s ním prováděl.
Pa, Alane, ne smeš da brineš o tome šta ljudi misle.
Alane, nemusíš se bát o to co si ostatní myslí.
Ti brineš o tome da li možeš imati dete, zar ne?
Jestli se bojíte, že nemůžete mít dítě, tak to se bát nemusíte.
Ne želim da brineš o tome.
Chci tím říct, že nechci, aby ses o to starala.
Brineš o tome da se ne obrukaš?
Bojíte se o to abyste se neztrapnili?
I mislila sam, ako želiš malo svježeg zraka, i da ne brineš o tome tko æe te sljedeæi udariti, onda možeš doæi ovamo, raditi sa mnom...
A přemýšlela jsem, jestli se chceš dostat na trochu čerstvej vzduch a nebát se, že tě někdo bodne do zad. Pak bys mohla vstoupit, pracovat se mnou...
Keni, vidi, ne smeš da brineš o tome šta drugi ljudi misle o tebi.
Kenny, nemůžeš se užírat tím, co si o tobě myslí druzí.
I što se tièe toga da sama pišeš svoje pesme, nemoj previše da brineš o tome, u redu?
A co se týče psaní vlastních songů, neber si to moc osobně, jo?
Nemoj sada da brineš o tome.
Nechci, abyste si dělal starosti, dobře?
Neæeš morati da brineš o tome.
S tím si nebudete muset dělat starosti.
Ne brineš o tome šta drugi misle.
Nestaráš se o to, co si ostatní lidé myslí.
Daæemo ti pare za vožnju kad stigneš, nemoj da brineš o tome...
Zaplatíme za něj tady, neboj se.
Kandidirala si se za kraljicu, ponižavaš ljude, koristiš njihove tajne protiv njih, oblaèiš se kao da si na naslovnici Rolling Stone-a, što je, ponekad i seksi, ali ne i deo kada ti odjednom brineš o tome šta drugi misle.
Hnát se za korunkou, ponižovat lidi, využívat jejich tajemnství proti nim, oblékat se jako na obálku Rolling Stone časopisu, což, OK, je občas docela sexy, ale ne ta část... kde ti najednou záleží co si všichni ostatní myslí.
Želim da brineš o tome da li blizanci piju dovoljno vode, to æe im pomoæi da izbace toksine.
Dohlédni, ať pak dvojčata pijí hodně vody, aby se odplavily toxiny.
Pa, ne moraš više da brineš o tome.
No, o to už se bát nemusíš.
Zar ti nisam rekao da ne brineš o tome?
Neříkal jsem, aby ses o to nestarala?
Zombiji su svuda, a ti se brineš o tome kako menjati pelene.
Zombíci kam se podíváš a ty máš strach z podělanejch plínek?
Zar nije trebalo da ti brineš o tome?
Neměl ses o to postarat ty?
Nema potrebe da brineš o tome.
Nemusíš si s tím dělat starosti.
Zaista ne moraš da brineš o tome.
O to se už vážně nemusíš strachovat.
Ne moraš da brineš o tome, èoveèe.
O to si nedělej starosti, kámo.
Ne želim da brineš o tome sada.
S tím bych se teď nezatěžoval.
Ne moraš više da brineš o tome.
S tím si už nemusíš dělat starosti.
Ne želim da brineš o tome, ok?
Nechci aby sis s tím dělala starosti ano?
Možeš da brineš o tome kasnije.
No, s tím si můžeš dělat starosti až potom.
Nije na tebi da brineš o tome.
Tím se ale vy netrapte, má milá.
Ali neæeš morati još dugo da brineš o tome.
Ale s tím si už nemusíte dělat starosti.
4.0911808013916s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Zlato, tím se teď vůbec netrap. 